Datenschutzerklärung

1. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erheben, verarbeiten, speichern und weitergeben, wenn Sie unsere Website www.azunesonte.com besuchen, ein Kundenkonto erstellen, eine Bestellung aufgeben, eine Zahlung tätigen oder unseren Kundenservice kontaktieren.

Sie gilt für alle Besucherinnen und Besucher unserer Website, registrierten Nutzerinnen und Nutzer, Kundinnen und Kunden sowie weitere Personen, die mit unseren Dienstleistungen in Kontakt treten. Die Verarbeitung erfolgt unter Berücksichtigung des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und, sofern anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle und Kontakt

Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit unserer Website und unseren Dienstleistungen ist folgende Stelle verantwortlich:

Azunesonte

Anschrift: Tokiwano 2-30-3, Hirosaki-shi, Präfektur Aomori 036-1345, Japan

E-Mail: solutions@azunesonte.com

Telefon: +81 172-48-6293

Website: www.azunesonte.com

3. Erhebung und Kategorien personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen, die bei der Nutzung unserer Website automatisch entstehen oder die wir im Rahmen der Bestellabwicklung von beteiligten Dienstleistern erhalten.

Zu den von Ihnen bereitgestellten Daten können Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Rechnungs- und Lieferadresse sowie Angaben zu Ihrem Kundenkonto gehören.

Im Zusammenhang mit Bestellungen verarbeiten wir insbesondere Bestellnummern, bestellte Artikel, Bestellbeträge, Zahlungsstatus und Lieferinformationen. Zahlungsbezogene Informationen werden verarbeitet, soweit dies für die Abwicklung der Zahlung erforderlich ist.

Bei der Nutzung unserer Website können ausserdem technische Informationen wie Ihre IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, Zugriffszeitpunkte und Nutzungsdaten erfasst werden.

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Nachrichten, Anfragen und gegebenenfalls Informationen zu Rückgaben, Rückerstattungen und anderen Kundendienstleistungen.

Darüber hinaus können wir Informationen von Zahlungsdienstleistern, Versanddienstleistern und anderen an der Bestellabwicklung beteiligten Dienstleistern erhalten, soweit dies für die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist.

4. Zweck und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Bestellungen entgegenzunehmen, Zahlungen abzuwickeln, Waren zu liefern und Kundenkonten zu verwalten. Ebenso verwenden wir Ihre Daten, um Anfragen zu beantworten, Rückgaben und Rückerstattungen zu bearbeiten sowie unseren Kundenservice bereitzustellen.

Weitere Zwecke sind die Sicherstellung des technischen Betriebs und der Sicherheit unserer Website, die Verbesserung unserer Dienstleistungen, die Analyse der Website-Nutzung sowie die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage der Vertragserfüllung, gesetzlicher Verpflichtungen, berechtigter Interessen oder Ihrer Einwilligung gemäss den jeweils einschlägigen Bestimmungen. Nach Schweizer Datenschutzrecht berücksichtigen wir insbesondere die geltenden Grundsätze der rechtmässigen, verhältnismässigen und zweckgebundenen Datenverarbeitung.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um grundlegende Funktionen bereitzustellen und die Nutzung unserer Website zu verbessern. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.

Notwendige Cookies unterstützen beispielsweise die Warenkorbfunktion, die Bestellabwicklung, die Anmeldung in Ihrem Kundenkonto und den grundlegenden Betrieb der Website.

Nicht notwendige Cookies können für statistische Auswertungen, die Analyse des Nutzerverhaltens, die Verbesserung des Einkaufserlebnisses oder Marketingzwecke eingesetzt werden.

Soweit gesetzlich erforderlich, werden nicht notwendige Cookies und vergleichbare Tracking-Technologien erst aktiviert, nachdem Sie Ihre gültige Einwilligung erteilt haben. Die weitere Nutzung unserer Website gilt nicht automatisch als Zustimmung zu sämtlichen Cookies.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über die auf unserer Website bereitgestellte Cookie-Verwaltung anpassen und Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmässigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist.

Zusätzlich können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen, blockieren oder einschränken. Bitte beachten Sie, dass dadurch bestimmte Funktionen unserer Website möglicherweise nicht mehr vollständig verfügbar sind.

Auch Drittanbieter können im Rahmen der eingebundenen Dienste Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Deren Verarbeitung richtet sich nach den jeweils geltenden Datenschutzbestimmungen und den erteilten Einwilligungen.

6. Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies für unsere Dienstleistungen erforderlich ist, eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht oder eine gesetzliche Verpflichtung dies verlangt.

Zu den möglichen Empfängern gehören Zahlungsdienstleister für die Zahlungsabwicklung, Versand- und Logistikdienstleister für die Zustellung, Hosting- und technische Dienstleister für den Betrieb unserer Website sowie Analyse- und Kommunikationsdienstleister zur Unterstützung unserer Dienstleistungen.

Darüber hinaus können personenbezogene Daten an zuständige Behörden, Gerichte oder andere öffentliche Stellen weitergegeben werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist.

Die jeweiligen Dienstleister dürfen personenbezogene Daten nur im Rahmen der vereinbarten Aufgaben und unter Beachtung der anwendbaren Datenschutzvorschriften verarbeiten. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne entsprechende rechtliche Grundlage oder erforderliche Zustimmung.

7. Speicherung und Aufbewahrung personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach der Art der Daten, dem Zweck der Verarbeitung, den vertraglichen Anforderungen und den anwendbaren gesetzlichen Vorschriften. Bestell- und Zahlungsinformationen können beispielsweise aufgrund gesetzlicher Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden als allgemeine Kontaktanfragen.

Sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine weitere gesetzliche Grundlage für die Aufbewahrung besteht, werden die betreffenden Daten gelöscht oder anonymisiert.

Die Speicherdauer von Cookies hängt von deren jeweiliger Funktion und Konfiguration ab.

8. Internationale Datenübermittlung

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit können personenbezogene Daten in andere Länder übermittelt und dort verarbeitet werden. Dies betrifft insbesondere die Zusammenarbeit mit Zahlungsdienstleistern, Hosting-Anbietern, technischen Dienstleistern, Versand- und Logistikunternehmen sowie Anbietern von Analyse- und Kommunikationsdiensten.

Je nach eingesetztem Dienstleister und dessen Unternehmensstruktur können personenbezogene Daten insbesondere in folgenden Ländern verarbeitet oder zugänglich gemacht werden:

  • Vereinigte Staaten: Im Zusammenhang mit unserem Unternehmensstandort sowie gegebenenfalls eingesetzten Hosting-, technischen und administrativen Dienstleistern.
  • Schweiz: Im Zusammenhang mit der Bereitstellung unserer Dienstleistungen und der Abwicklung von Kundenanfragen.
  • Weitere Länder: Je nach Sitz und technischer Infrastruktur der tatsächlich eingesetzten Zahlungs-, Versand-, Hosting- und sonstigen Dienstleister.

Die konkreten Empfängerländer richten sich nach den jeweils eingesetzten Dienstleistern und deren tatsächlichen Datenverarbeitungsstandorten.

Bei internationalen Datenübermittlungen stellen wir sicher, dass die Anforderungen des anwendbaren Datenschutzrechts eingehalten werden. Insbesondere berücksichtigen wir folgende Schutzmassnahmen:

  • Übermittlung in Länder, für die ein angemessenes Datenschutzniveau durch die zuständigen Schweizer Behörden anerkannt wurde.
  • Verwendung geeigneter vertraglicher Garantien, insbesondere der anwendbaren Standardvertragsklauseln, sofern erforderlich.
  • Ergänzende technische und organisatorische Schutzmassnahmen, soweit diese angesichts der jeweiligen Übermittlung notwendig sind.
  • Beschränkung des Datenzugriffs auf diejenigen Dienstleister und Personen, die ihn zur Erbringung ihrer vertraglichen Leistungen benötigen.

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, beachten wir zusätzlich die Anforderungen gemäss Artikel 44 ff. DSGVO, insbesondere hinsichtlich geeigneter Garantien für Datenübermittlungen in Drittländer.

Weitere Informationen über die konkret eingesetzten Dienstleister, deren Verarbeitungsstandorte und die jeweils geltenden Datenschutzgarantien können Sie unter folgender E-Mail-Adresse anfordern: solutions@azunesonte.com.

9. Rechte der betroffenen Personen

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz und, sofern anwendbar, der DSGVO stehen Ihnen verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu.

Sie können im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, und eine Kopie dieser Daten erhalten.

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, sofern keine überwiegenden gesetzlichen oder sonstigen zulässigen Gründe für deren weitere Aufbewahrung bestehen.

Soweit die DSGVO anwendbar ist und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie ausserdem die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Sie haben das Recht, unter den gesetzlichen Voraussetzungen Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen einzulegen. Dies gilt insbesondere für die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung.

Soweit die DSGVO anwendbar ist und die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt davon unberührt.

Weitere Rechte und Rechtsbehelfe richten sich nach dem jeweils anwendbaren Datenschutzrecht. Die genannten Rechte können gesetzlichen Einschränkungen unterliegen.

10. Ausübung Ihrer Datenschutzrechte

Wenn Sie eines Ihrer Datenschutzrechte ausüben möchten, können Sie uns bevorzugt per E-Mail unter solutions@azunesonte.com kontaktieren. Alternativ erreichen Sie uns telefonisch unter +81 172-48-6293.

Bitte beschreiben Sie möglichst genau Ihr Anliegen und geben Sie gegebenenfalls die betroffene E-Mail-Adresse, Ihre Bestellnummer oder weitere Informationen zu Ihrem Kundenkonto an.

Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten können wir im erforderlichen und gesetzlich zulässigen Umfang eine angemessene Identitätsprüfung verlangen. Falls für die Bearbeitung weitere Angaben notwendig sind, können wir Sie um ergänzende Informationen bitten.

Wir prüfen Ihre Anfrage und beantworten sie gemäss den geltenden gesetzlichen Anforderungen. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Antwort grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags. Bei komplexen oder zahlreichen Anträgen kann diese Frist unter den gesetzlichen Voraussetzungen um weitere zwei Monate verlängert werden. Über eine Verlängerung und deren Gründe informieren wir Sie innerhalb der ursprünglichen Monatsfrist.

Für Anfragen nach Schweizer Datenschutzrecht gelten die entsprechenden gesetzlichen Bearbeitungs- und Antwortfristen. Sollte eine Anfrage ganz oder teilweise abgelehnt oder eingeschränkt werden, informieren wir Sie im gesetzlich erforderlichen Umfang über die Gründe.

11. Beschwerderecht bei Datenschutzaufsichtsbehörden

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtmässig verarbeitet werden oder Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, können Sie sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden oder die Ihnen nach anwendbarem Recht zustehenden gerichtlichen Rechtsbehelfe nutzen.

In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), auf Englisch Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), die zuständige Bundesaufsichtsbehörde für den Datenschutz.

Weitere Informationen sowie die entsprechenden Kontakt- und Beschwerdemöglichkeiten finden Sie auf der offiziellen Website: https://www.edoeb.admin.ch/

Soweit die DSGVO auf die betreffende Verarbeitung anwendbar ist, können Sie sich ausserdem bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde innerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums beschweren. Zuständig kann insbesondere die Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmasslichen Datenschutzverstosses sein.

Die Kontaktdaten der jeweiligen europäischen Aufsichtsbehörden finden Sie über die offiziellen Informationsangebote der zuständigen Behörden und der Europäischen Union.

12. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung, Offenlegung und Missbrauch zu schützen.

Zu diesen Massnahmen gehören insbesondere die Verwaltung von Zugriffsberechtigungen, sichere Kommunikationsverfahren, die regelmässige Wartung der eingesetzten Systeme sowie angemessene Massnahmen zur Überwachung und Sicherung der Datenverarbeitung.

Die Sicherheitsmassnahmen werden unter Berücksichtigung der Art der verarbeiteten Daten und der damit verbundenen Risiken eingesetzt und bei Bedarf angepasst.

13. Datenschutz von Minderjährigen

Unsere Dienstleistungen richten sich grundsätzlich an Personen, die nach dem anwendbaren Recht berechtigt sind, entsprechende Kaufverträge abzuschliessen.

Wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten von Minderjährigen entgegen den geltenden Datenschutzvorschriften zu erheben oder zu verarbeiten.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten von Minderjährigen erfolgt und eine Einwilligung erforderlich ist, beachten wir die jeweils geltenden gesetzlichen Altersgrenzen und Anforderungen an die Zustimmung der gesetzlichen Vertretung.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Dienstleistungen, technischen Entwicklungen oder gesetzlichen Anforderungen anzupassen.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht. Das Datum der letzten Aktualisierung wird entsprechend angegeben.

Wenn Änderungen eine erneute Einwilligung gesetzlich erforderlich machen, werden wir diese vor Beginn der betreffenden Datenverarbeitung in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise einholen. Die blosse Veröffentlichung einer aktualisierten Datenschutzerklärung ersetzt keine erforderliche Einwilligung.

15. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte haben, können Sie uns über folgende Kontaktmöglichkeiten erreichen.

Website: www.azunesonte.com

E-Mail: solutions@azunesonte.com

Telefon: +81 172-48-6293

Anschrift:Tokiwano 2-30-3, Hirosaki-shi, Präfektur Aomori 036-1345, Japan

Liefergebiet: Schweiz

Kundenservice: Montag bis Freitag, 09:00–12:00 Uhr und 13:30–18:30 Uhr.